Bienvenue Sur Medical Education


4
diclofénac  
Anti-inflammatoire non stéroïdien  
®
Voltarène  
Contre-indications  
4
derniers mois de la grossesse. Hypersensibilité aux sulfites, à l’un des composants,  
aux arylcarboxyliques. Antécédents de crise d’asthme liée à la prise d’anti-inflamma-  
toires non stéroïdiens, à la prise d’aspirine. Hypersensibilité aux salicylés, aux anti-  
inflammatoires non stéroïdiens. Ulcère gastroduodénal en évolution. Insuffisance  
hépatique sévère. Clairance de la créatinine < 30 mL/min. Insuffisance cardiaque  
sévère non contrôlée. Enfant de moins de 15 ans. Troubles de la coagulation. Patient  
sous anticoagulant.  
Intramusculaire  
Adulte et enfant à partir de 15 ans.  
Traitement symptomatique de courte durée des rhumatismes  
inflammatoires en poussée, lombalgies aiguës, radiculalgies,  
Indication  
crises de coliques néphrétiques.  
7
5 mg/24 h en 1 seule injection. Compléter, si besoin,  
Posologie  
par un comprimé de diclofénac à 50 mg.  
Pendant 2 à 3 jours.  
Présentation  
Préparation  
Solution à 75 mg/3 mL.  
Solution prête à l’emploi.  
(
Reconstitution)  
Préparation  
Pas de dilution.  
(
Dilution)  
IM profonde et lente.  
En cas d’injections répétées, changer de côté à chaque injection.  
En cas de fortes douleurs au moment de l’injection, arrêter celle-  
ci immédiatement.  
Administration  
Précautions d’emploi – surveillance  
Utilisation prudente ou déconseillée en cas d’asthme associé à une rhinite chronique,  
à une sinusite chronique et/ou à une polypose nasale, chez le sujet âgé ou fragile,  
de faibles poids corporel, traitement anticoagulant, antécédents digestifs (ulcère  
gastro-duodénal, colite ulcéreuse, maladie de Crohn), atteinte de la fonction hépa-  
tique, troubles de la coagulation, antécédents de perturbations hématologiques,  
insuffisants cardiaques, insuffisants hépatiques.  
diclofénac  
9
Surveillance attentive du volume de la diurèse et de la fonction rénale chez les  
malades insuffisants rénaux chroniques, chez les patients après une intervention chi  
-
rurgicale majeure ayant entraîné une hypovolémie.  
En cas de traitements prolongés, contrôler la formule sanguine, les fonctions hépa-  
tique et rénale.  
Contient des sulfites.  
Conduite de véhicules et utilisation de machines prudente ou déconseillée.  
Possibilité de douleur, induration, abcès ou nécrose au point d’injection.  
Grossesse  
Déconseillé ou contre-indiqué.  
Allaitemen  
t
Déconseillé ou contre-indiqué.  
Effets indésirables  
Nausée, vomissement, diarrhée, crampe abdominale, douleur épigastrique, dyspepsie,  
anorexie, éructation, ulcère gastroduodénal, perforation digestive, hémorragie  
digestive, colite hémorragique, rectocolite hémorragique, pancréatite, constipation.  
Alopécie, photosensibilisation, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell,  
érythrodermie, éruption cutanée, urticaire, eczéma. Bronchospasme. Pneumopathie  
d’hypersensibilité. Vascularite. Purpura. Hypotension artérielle. Réaction anaphylac-  
tique. Allergie aux salicylés. Céphalée. Sensation de vertige. Vertige. Somnolence.  
Crise convulsive. Méningite aseptique. Insomnie. Irritabilité. Asthénie. Tremblement.  
Paresthésie. Vision floue. Diplopie. Bourdonnement d’oreille. Œdème périphérique.  
Insuffisance rénale aiguë. Hématurie. Protéinurie. Néphropathie interstitielle. Syn-  
drome néphrotique. Nécrose papillaire rénale. Augmentation de la kaliémie, des  
transaminases. Hépatite. Hépatite fulminante. Leucopénie. Agranulocytose. Thrombo-  
pénie. Aplasie médullaire. Anémie hémolytique.  
Conditions de conservation  
À une température < 30 °C et à l’abri de la lumière.